审核:俸娟秀
为推动广西民族文化保护与传承研究中心民族语言文化虚拟数字实验室、民族语言文化数据处理中心等多项实体的建设,并结合我校中国少数民族语言文学专业人才培养方案要求,在广西民族大学文学院教师、广西民族文化保护与传承研究中心研究人员康忠德、韦远诚、罗红流、蓝盛以及农献泽、赵国锐、苏春伊、廖雪霄4位研究生助理的带领下,广西民族大学文学院2023级中国少数民族语言文学专业壮语班47位本科生于7月15日至7月22日前往南宁市马山县开展壮族语言文化调查与数据采集田野实训活动。临行前,实训队在文学院举行田野实训启动仪式并合影留念。文学院党委书记陆晓芹教授到场指导。
壮语班出发前合影
7月15日上午,实训队首先抵达马山县古零镇,并对弄拉屯、三甲屯、小都百屯等少数民族特色村寨进行实地考察,深入了解石漠化治理、攀岩体育文化、新型农村建设等方面的情况。随后,实训队分12个小组,分别入驻白山镇的合群、合作、内学、造华、兴华以及古零镇的乔老、古统、羊山、上级、安善、里民等村屯,与当地村民同吃同住同劳动,亲身体验壮族人民的生活日常。
实训队参观弄拉屯石漠化治理展馆
在为期8天的田野实训中,实训队主要围绕壮族的生产生活、文化习俗、语言使用、山歌民谣、故事传说、民间古籍、壮语地名、植物文化等开展调查研究,系统了解当地民族语言文化的历史与现状,认真做好相关资料的收集和整理工作。
实训小组在合作社区调研
实训小组在合群社区调研
实训小组在兴华村调研
实训小组在古统村调研
实训小组在调查壮语地名文化
实训小组在调查民间古籍
实训小组在安善村调查壮族三声部民歌
实训小组在调查壮语
实训小组在田间劳作
为促进民族语言文字的科学保护,实训期间,康忠德副院长带队到白山镇政府开展专题调研,与相关部门负责人举行座谈,并走访了合群、合作、内学、大同、兴华等社区、村屯,详细了解当地民族语言的使用情况,同时具体落实壮语资源的采集工作。
康忠德副院长带队到白山镇政府调研
座谈会现场
调研组走访白山镇合群社区
本次田野实训活动得到了马山县人民政府的大力支持,并在相关部门及当地村民的积极配合和热心帮助下,圆满完成了各项调研任务。
专业技能田野实训是文学院中国少数民族语言文学专业人才培养的重要环节,通过田野实践有利于提高学生发现问题和解决问题的能力,从而培养出理论与实践兼备的复合型专业人才,更好地适应社会发展需求。同时,促进了中心少数民族语言文化资源数据库建设、广西语言博物馆建设、广西非物质文化遗产数字实验室建设。